Aller au contenu
Italy Notary Finder

Guide

Qui choisit et paie le notaire en Italie, et un même notaire peut-il intervenir pour les deux parties ?

Mis à jour le 17 novembre 2026 · Sources vérifiées le 17 novembre 2026 · Informations générales, pas un conseil juridique

En Italie, c’est en principe l’acheteur qui choisit et paie le notaire : le Code civil met les frais de la vente à sa charge, sauf accord contraire des parties. Un seul notaire reçoit l’acte pour les deux parties, ce qui est possible parce que le notaire doit être impartial. Le choix appartient aux parties : selon le code de déontologie des notaires, le notaire ne doit rien faire pour influencer sa propre désignation et, lorsqu’un agent immobilier ou un autre intermédiaire est intervenu, il doit informer les parties de leur droit de choisir le notaire.

Qui choisit le notaire ?

Les parties, et en pratique l’acheteur, qui paie. Le code national de déontologie des notaires (en vigueur depuis le 25 mai 2026) prévoit que la désignation « doit être laissée au libre accord des parties » et que, lorsque les parties ont eu recours à un intermédiaire pour conclure l’affaire (un agent immobilier, par exemple), le notaire doit, avant d’accepter la mission, les informer de leur droit de choisir le notaire. Le même devoir s’applique envers le cocontractant des promoteurs, des banques et des assureurs qui signent de nombreux actes du même type.

Un agent immobilier peut donc suggérer un notaire, mais pas l’imposer. Si vous achetez avec un prêt, l’acte de la banque est généralement signé au même rendez-vous ; convenez tôt du notaire avec la banque.

Qui paie ?

L’article 1475 du Code civil dispose que les frais du contrat de vente et de ses accessoires sont à la charge de l’acheteur, sauf accord contraire. En pratique, l’acheteur paie les honoraires du notaire et les impôts d’achat que celui-ci perçoit. Voir combien coûtent notaires et avocats.

Un même notaire peut-il intervenir pour l’acheteur et le vendeur ?

Oui, c’est la règle. Le notaire n’est le représentant d’aucune des parties : le code place l’indépendance, la qualité de tiers et l’impartialité au premier rang des principes de la profession. C’est précisément pour cela que le notaire ne peut pas être votre conseil, et que de nombreux acheteurs étrangers prennent aussi leur propre avocat (notaire ou avocat).

Comment choisir un notaire

  1. Consultez le registre national sur notariato.it (en anglais : Find a notary) pour trouver des notaires proches du bien ou de chez vous.
  2. Demandez un devis écrit à deux ou trois d’entre eux. Le code en impose un, détaillant honoraires, frais, impôts et TVA, avant que vous ne les mandatiez.
  3. Demandez s’ils travaillent en anglais ou comment ils organisent la présence d’un interprète (acte en anglais).

Pourquoi nous n’« attribuons » pas de notaire : le même code interdit aux notaires de recourir à des apporteurs d’affaires ou de collaborer avec des plateformes qui leur procurent des clients. Nous vous orientons vers la recherche officielle et vous choisissez. Voir notre fonctionnement.

Besoin d’un avocat ou d’un notaire qui parle votre langue ?

Indiquez-nous la région et votre besoin. Nous ne vous envoyons que des avocats vérifiés sur le registre officiel, et nous vous orientons vers la recherche officielle des notaires. Gratuit pour les acheteurs.

Réponses rapides

Qui paie le notaire en Italie, l’acheteur ou le vendeur ?

En principe l’acheteur, car le Code civil (art. 1475) met les frais de la vente à sa charge, sauf accord contraire des parties.

Qui choisit le notaire en Italie ?

Les parties, en principe l’acheteur. Le code des notaires prévoit que la désignation doit être laissée au libre accord des parties, et le notaire doit rappeler aux parties passées par un agent immobilier qu’elles ont le droit de choisir.

Un même notaire peut-il intervenir pour l’acheteur et le vendeur ?

Oui. Un seul notaire reçoit l’acte pour les deux parties, car il doit être impartial. Cela signifie aussi qu’il ne vous conseille pas contre le vendeur.

L’agent immobilier peut-il choisir le notaire ?

Il peut en suggérer un, mais le choix appartient aux parties. Le notaire doit informer les parties passées par un intermédiaire de leur droit de désigner le notaire.

Sources

Vérifiées le 17 novembre 2026. Sources officielles en premier ; la mention « secondaire » signale des données de marché, pas des chiffres officiels.

  1. Consiglio Nazionale del Notariato : Principi di deontologia professionale dei notai, en vigueur depuis le 25 mai 2026
  2. Code civil italien, art. 1475 (frais de la vente à la charge de l’acheteur, sauf accord contraire)
  3. Notariato : achat d’un logement, règles juridiques (libre choix du notaire)
  4. Notariato : la fonction du notaire
  5. Notariato : Trova notaio (recherche nationale des notaires)

Les règles évoluent. Confirmez auprès des professionnels qui s’occupent de votre achat. Vous avez repéré une erreur ? Écrivez à hello@italy-notary-finder.vibiz.app.