Qui sommes-nous et comment nous nous finançons
Italy Notary Finder aide les acheteurs étrangers à trouver et à vérifier un notaire ou un avocat immobilier en Italie qui parle leur langue. Les acheteurs ne nous paient jamais. Nos revenus proviendront de forfaits de référencement payés par des avocats vérifiés (le même montant, que quelqu’un les contacte ou non) et, plus tard, d’un pack acheteur payant et facultatif. Nous ne prenons jamais de commission par client : les règles professionnelles italiennes l’interdisent.
Ce que nous faisons
- Expliquer, simplement et sources officielles à l’appui, ce que font un notaire et un avocat immobilier lorsque vous achetez un logement en Italie.
- Renvoyer, région par région, aux registres officiels, pour que vous puissiez vérifier n’importe qui vous-même.
- Ne référencer que des professionnels dont nous avons vérifié l’inscription à la main sur le registre officiel, avec un statut « en attente de vérification » jusque-là.
- Répondre par e-mail aux demandes des acheteurs avec des profils d’avocats vérifiés et la recherche officielle des notaires. C’est vous qui décidez qui contacter.
Nous ne sommes ni un cabinet d’avocats ni une étude notariale, et nous ne donnons pas de conseil juridique. L’annuaire est nouveau : aucun professionnel n’est encore référencé, et nous n’afficherons jamais de profils, d’avis ou de notes inventés.
Les règles que nous suivons
Les avocats et les notaires italiens exercent des professions réglementées, soumises à des règles strictes sur la manière de trouver des clients. Voici les dispositions qui déterminent notre modèle, citées d’après les textes originaux :
Avocats
Codice deontologico forense, art. 37 : interdiction d’acquérir des clients par des intermédiaires
Original (italien)
“L'avvocato non deve offrire o corrispondere a colleghi o a terzi provvigioni o altri compensi quale corrispettivo per la presentazione di un cliente o per l'ottenimento di incarichi professionali.”
En français
“L’avocat ne doit pas offrir ni verser à des confrères ou à des tiers des commissions ou autres rémunérations en contrepartie de la présentation d’un client ou de l’obtention de mandats professionnels.”
Le paragraphe 1 ajoute que l’avocat ne doit pas acquérir de clients par l’intermédiaire d’agences ou d’apporteurs d’affaires (procacciatori).
Codice deontologico forense (CNF), Gazzetta Ufficiale n° 241 du 16 octobre 2014 (art. 37)
Avocats
Loi 247/2012, art. 10, et Codice deontologico, art. 35 : la publicité informative est autorisée
Original (italien)
“È consentita all'avvocato la pubblicità informativa sulla propria attività professionale … con qualunque mezzo, anche informatico … trasparenti, veritiere, corrette e non … comparative.”
En français
“La publicité informative sur sa propre activité professionnelle est permise à l’avocat … par tout moyen, y compris informatique … transparentes, véridiques, correctes et non … comparatives.”
L’avocat peut faire connaître son activité par tout moyen, y compris en ligne, si les informations sont transparentes, véridiques, correctes et ni comparatives, ni trompeuses, ni dénigrantes.
Loi 247/2012 (profession d’avocat), art. 10 : publicité informative
Notaires
Loi notariale 89/1913, art. 147 : le recours à des apporteurs d’affaires est une faute disciplinaire
Original (italien)
“… si serve dell'opera di procacciatori di clienti o di pubblicità non conforme ai principi stabiliti dall'articolo 4 del regolamento di cui al decreto del Presidente della Repubblica 7 agosto 2012, n. 137 …”
En français
“… recourt à des apporteurs de clientèle ou à une publicité non conforme aux principes fixés par l’article 4 du règlement prévu par le décret du Président de la République du 7 août 2012, n° 137 …”
Le notaire qui recourt à des apporteurs d’affaires, ou à une publicité contraire aux règles de 2012 sur la publicité professionnelle, encourt la censure, une suspension pouvant aller jusqu’à un an ou, dans les cas les plus graves, la destitution.
Legge notarile 89/1913, art. 147 (apporteurs d’affaires et publicité non conforme)
Notaires
Code de déontologie du CNN (depuis le 25 mai 2026), art. 37 : même la collaboration non rémunérée qui procure des clients
Original (italien)
“… si avvale della collaborazione anche non onerosa di Enti, Uffici o soggetti privati, che, pure attraverso strumenti digitali, possano favorire forme di procacciamento di clienti.”
En français
“… recourt à la collaboration, même non rémunérée, d’organismes, de bureaux ou de personnes privées qui, y compris au moyen d’outils numériques, peuvent favoriser des formes d’apport de clientèle.”
Le notaire manque à la déontologie s’il collabore avec des organismes ou des personnes privées, même sans rémunération et y compris au moyen d’outils numériques, susceptibles de lui procurer des clients ; de même s’il recourt à un apporteur d’affaires, même à titre gratuit. La désignation doit être laissée au libre accord des parties.
Notaires
Code de déontologie du CNN, art. 19–20 : ce que les notaires peuvent publier
Original (italien)
“La pubblicità informativa è ammessa … la conoscenza da parte del notaio o del personale di studio di lingue straniere; l'ubicazione e gli orari di apertura …”
En français
“La publicité informative est admise … la connaissance de langues étrangères par le notaire ou le personnel de l’étude ; l’adresse et les horaires d’ouverture …”
La publicité informative est autorisée si elle est pertinente, véridique et correcte, et peut mentionner les langues étrangères parlées par le notaire ou ses collaborateurs, l’adresse de l’étude et ses horaires d’ouverture.
Ce que cela implique pour nos revenus
| Revenu | Statut | Pourquoi c’est conforme aux règles |
|---|---|---|
| Commission ou frais par client, par contact ou par affaire | Jamais | Interdit aux avocats (art. 37 de leur code) et aux notaires (art. 147 de la loi notariale ; art. 37 de leur code) |
| Abonnement forfaitaire de référencement pour les avocats vérifiés | Prévu, pas encore facturé | Publicité informative, autorisée par l’art. 10 de la loi 247/2012 et l’art. 35 du code. Le montant ne dépend pas du nombre d’acheteurs qui contactent l’avocat, et la fiche doit être véridique et non comparative (pas de classement du « meilleur avocat »). |
| Profils de notaires | Gratuits, purement informatifs | Les notaires peuvent publier leurs langues, leur adresse et leurs horaires, mais ne peuvent ni recourir à des apporteurs d’affaires ni collaborer, même sans rémunération, avec des plateformes qui leur procurent des clients. Nous n’orientons donc jamais un acheteur vers un notaire, ne vendons jamais de visibilité aux notaires et renvoyons les acheteurs à la recherche officielle des notaires. Avant de publier le moindre profil de notaire, nous demanderons l’avis du Consiglio Nazionale del Notariato ou d’un conseil de district. |
| Pack acheteur (check-lists, listes de documents, questions à poser à votre avocat et à votre notaire) | Prévu, pas en vente | Payé par l’acheteur pour nos propres contenus ; aucun professionnel n’est impliqué. |
| Plan d’achat gratuit, et transmission du plan d’un acheteur à un avocat qu’il a choisi | Gratuit pour tous | Le plan est notre propre contenu. Ce n’est qu’à la demande d’un acheteur que nous transmettons son plan à un avocat vérifié qu’il a choisi ; l’avocat ne paie rien par demande, et nous ne transmettons jamais de plans ni d’acheteurs à un notaire. Les avocats ne peuvent voir la demande par zone que sous forme de totaux d’au moins 5 plans, les mêmes chiffres pour tous les avocats. |
Avant de facturer quoi que ce soit à un avocat, nous demanderons aussi au Consiglio Nazionale Forense, ou à l’Ordine de l’avocat, de confirmer que les conditions de référencement sont compatibles avec le code. Si l’un de ces conseils nous signale une erreur ici, nous la corrigerons et l’indiquerons sur cette page.
Comment nous restons neutres
- Payer un référencement n’achète jamais une meilleure position, un badge ou un avis. L’ordre d’affichage dépend de l’adéquation aux réponses de l’acheteur (région et langue), puis change chaque jour par rotation.
- Nous vérifions l’inscription sur le registre officiel avant tout affichage, puis chaque année.
- Les coordonnées des acheteurs restent chez nous, sauf si l’acheteur nous demande de les transmettre à un avocat précis.
Qui sommes-nous
Nous sommes l’équipe derrière Casa Italia Guide, un guide indépendant de l’achat immobilier en Italie (frais, impôts, prêts, compromesso). Ce site se concentre sur une question que ce guide soulevait sans cesse : qui vérifie l’opération pour vous, et comment savoir que ces professionnels sont bien réels ? Contact : hello@italy-notary-finder.vibiz.app.
Professionnels : découvrez comment fonctionne le référencement.